Краткий русско-английский словарь - масштаб
Связанные словари
Перевод с русского языка масштаб на английский
масштаб
м.scale
увеличивать масштаб (рд.) — scale up (d.)
уменьшать масштаб (рд.) — scale down (d.)
сводить к определённому масштабу (вн.) — scale (d.)
в мировом масштабе — on a world scale
учёный мирового масштаба — world-famous scientist; scientist of world-wide renown fame
в маленьком масштабе — on a small scale; in a small way разг.
в меньшем масштабе — on a smaller / reduced scale
в большом масштабе — on a large scale
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж. scalescope перен.caliber, calibre брит.reputestandard уменьшение масштаба – degradation в большом масштабем. scaleв большом ~е on a large scaleв международном ~е on an international scale~ность ж. перен. (large) scale, range, dimensions ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Отношение отрезка линии (на чертеже, плане, карте и т. п.) к изображаемой им действительной длине.Масштаб 100 километров в сантиметре.2. перен.Размах, значение, охват.{Потапов:} Наш завод не в числе последних не только в районе, но и во всесоюзном масштабе. Софронов, Московский характер.Киселевский — талант большого масштаба. Долгое время он был украшением Александринского театра и принадлежал к его блестящему созвездию, насчитывавшему тогда имена Давыдова, Варламова, Савиной, Стрепетовой и др. Юрьев, Записки.{Нем. Maßstab} ...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |